is there a way to customize customer report by addresses?

[wch_alex]

Yes, just click "Edit Columns" on the right side it will give you the option to add the address column and from there you will be able to filter by address.

After that you may want to export it to excel or convert it into a google sheet to get a better filter.