I think the experience can be improved by making sure that the field texts are updated. For example, our company has a report that needs a dropdown field - The drop-down field is a list of names that we need to pull up in our reporting. When the names are not valid anymore, then we go into the custom field, and up the name from "John Doe" to "John Doe - Invalid".
When we pull up a report after the change is made, it does not update to the "John Doe - Invalid" in that column. So this is a problem because we have updates on this every month. We want to make sure that the text is changed in the new reports generated. Right now, it is static and it does not update.
Does anyone else have this problem? And how did you get around it?
